U organizaciji Društva hrvatskih književnih prevodilaca i Gradske knjižnice Beli Manastir u razdoblju od 17. veljače do petka, 4. ožujka 2022. godine možete pogledati izložbu postera pod nazivom “Od izvornika do prijevoda“. Izložbu možete pogledati svaki radni dan na odjelu posudbe te na dječjem odjelu.
“Od izvornika do prijevoda” godišnja je izložba na kojoj članovi DHKP izlažu prijevode koje su izradili od protekle izložbe. Cilj izložbe, koja prikazuje objavljeni prijevod, prevoditeljevu biografiju i bibliografiju, i ono najvažnije, usporedbu između izvornika i prijevoda, dvojak je: kao prvo transparentno predstavljanje ključnog dijela aktivnosti članova Društva, odnosno prikaz odabranih djela prošlogodišnje produkcije prijevodne književnosti te kao drugo stvaranje svijesti o parametrima i važnosti prevoditeljskog zadatka.